Still the greatest
Yes, it's the same game you've played before. Yes, it still uses the bump-into-enemies control scheme. No, it doesn't have the extra level from the poor DS port or the neat little art gallery from the PS2 version. But it's still a great game with some nice artwork, as well as a stunning original arrangement with genuine instruments performed by genuine people.

The rich soundtrack gives the game a new sense of vitality not present in other versions. There's even a soundtrack toggle, which lets you activate one of the ever-popular Ys Eternal soundtracks... which suddenly feels flat by comparison. The mechanical perfection of synth just doesn't feel as emotional. Anyways, aside from the surprising soundtrack, it's exactly what one would expect from a Falcom-developed port of Ys 1&2. In other words, amazing.