Siren: New Translation (PlayStation3 the Best)

Siren: New Translation (PlayStation3 the Best)

Sony Computer Entertainment
By Our Customers
Compatible with PlayStation 3™ (PS3™)
Works on all systems sold worldwide.
1w Usually ships within 1 week.


Sony Computer Entertainment
Compatible With PlayStation 3™ (PS3™)
Works on all systems sold worldwide.
1w Usually ships within 1 week
add to cart

Click on a thumbnail to see more pictures for Siren: New Translation (PlayStation3 the Best)
Siren: New Translation (PlayStation3 the Best)Siren: New Translation (PlayStation3 the Best)Siren: New Translation (PlayStation3 the Best)Siren: New Translation (PlayStation3 the Best)Siren: New Translation (PlayStation3 the Best)Siren: New Translation (PlayStation3 the Best)


  • Complex story spread across 12 dramatic separate episodes with seven playable characters in all
  • Sight jack system lets you see exactly what your enemies see
  • Sneak past the deadly Shibito or take them head on with over 50 kinds of weapons, each with unique fatal finishing move animations
  • Archive system lets player unlock a variety of story clues and important background information
  • Contains all 12 epiodes on one Blu-ray disc release
  • With Japanese subtitles only!


An American TV crew has arrived in Japan to film an expose on the legend of the “vanished village.” Controlling seven different playable characters, the player must uncover the mystery behind the curse that grips the eerie village of Hanuda. The unique “sight jack” system allows the player to see from the point of view of the Shibito, or living dead, to avoid their detection or watch as they close in on the player and companions. Intense graphics, realistic character animation, and a gritty film-like graphical presentation add to the horror of Siren: Blood Curse.

further info

Official Release Date Jul 09, 2009
Genre Survival
Version  Japan
  CERO D (17+)
PAX-Code PAX0002678758
Catalog No.  BCJS-70006
Item Code  4948872850063
Players  1


customer reviews

Average rating:  (5 out of 5)
Total votes:88

If you are familiar with Siren: New Translation (PlayStation3 the Best), why not let others know?

Please note that opinions expressed in any review are those of our customers and do not necessarily match those of the team.

kouenhasuki (28) on 22, Nov. 2016 17:27 (HKT)
A Solid game with some issues
The game overall is a solid package with the mechanics of previous Siren games (looking through your enemies eyes)

This one was originally episodic and it shows but it added to some pick up and play elements as you always get a recap on the last chapter.

However... The last 2 or 3 chapters was for me filled with more frustration than anything as it gave little direction as usual but also threw in enemies with cheap tactics.

Overall I would still recommend this game, but one final note this is called Siren: Blood Curse outside Asia and this is not a new title in the series :)
[Do you think this review was helpful? ]
redvwin (1) on 02, Jul. 2016 11:33 (HKT)
Excellent Game.
"Siren: New Translation PlayStation3 The Best" BCAS-20082 . All the interface is in english. Supported languages: English and Japanese... no spanish, no french, no other.
[Do you think this review was helpful? ]
1110adrilibra (183) on 23, Feb. 2016 14:42 (HKT)
good game
waiting for purchase this game for years, now i finally have it.
[Do you think this review was helpful? ]
martin-daniel-d (27) on 22, Feb. 2016 09:30 (HKT)
good game
Great graphics, good plot, good way to get around, But we always need to run and hide. which is not very good for my taste, know read English if not the game will become more difficult.
[Do you think this review was helpful? ]
justice_levi (35) on 22, Feb. 2016 02:48 (HKT)
An enjoyable horror game, rough around the edges, but worth getting.
My first ever import. I found out that this disc version was uncut and had English subs/dubs when appropriate, making it totally playable for someone knowing zero Japanese. And I liked having a disc version, as the US only has it has a digital download off the PSN. Some camera issues and not the highest production values all over the place, but a strong concept to drive the story, and and interesting way of using multiple characters you play as. Well worth a try.
[Do you think this review was helpful? ]
1 »

Log in or create account to post your own reviews.

personal agent

Please send me an E-Mail when ...

Our privacy statement

tell a friend

Tell your friends about us. Enter as many E-Mail addresses as you like (separated by ";").

Please login first

Our privacy statement

SN: 221 | 1007 { 58 } | | WS: 1 | | Cat: 421