RPG Maker MV Trinity (English)

If you like the idea of making your own RPG then you may like this "game".
Even this Japan version has English on it & also has the benefit of 4 DLC pack being available (unlike the EU & US versions) of which 2 are free downloads but you will need to set up a Japanese account on your switch.
The EU & US DLC is incompatible with the Japan version.
This isn't the most newbie user friendly interface but after a while you will become a custom to the controls, I would advise you connect a keyboard (at least & if you have the right cable, attach a mouse as well) to the switch, which will make typing the text easier.
You can easily spend hours setting up events & building your world, if you like to make a world & an RPG than I would recommend this, it just takes time to get used to the controls but if you are ever stuck you can always look up tips online & on YouTube.